Prevod od "joj život" do Češki


Kako koristiti "joj život" u rečenicama:

Nije se mogla ugurati u tu haljinu èak i da joj život od toga zavisi.
Nevešla by se do nich, ani kdyby na tom závisel její život.
Ako Herkules ubije jadnu životinju, poštedeæu joj život, za Vinicija da gaji još Hrišæana.
Ale jestli ten Herkules to zvíře zabije, musím její život ušetřit. Aby s Viniciem zplodili víc křesťanů!
Uèiniæu joj život sa mnom zabavnim i uzbudljivim jer, bez nje nema smisla živeti.
Udělám všechno, abych ji pobavil a zaujal, protože bez ní nemá můj život cenu.
Ali možeš je spasiti, vratiti joj život koji ti je dala.
Ale můžeš ji zachránit, vrať jí život, který ti dala.
Rekla je da je presaðivanje koštane srži, spasilo joj život kao djetetu.
Říkala, že ji vdětství zachránila život transplantace kostní dřeně.
I koliko god da sam se trudio da izmanipulišem sistem da bise izvukao, oduzeo sam joj život.
A jakkoli jsem se snažil zmanipulovat právní systém, abych vyvázl, vzal jsem jí život.
Poštedeo sam joj život, a ona mi je predala vaše moæi.
Chtěla si zachránit život, tak mi darovala vaši čarovnou moc.
Da li ste još spremni dati joj život, kada vam ništa ne može obeæati?
Stále jste připraven jí dát život, i když vám ona nemůže nic přislíbit?
Spasi joj život a ona mu vrati tako što ga ostavi?
Zachránil jí život a ona ho na oplátku opustila?
Znao sam da ta devojka iz fabrike èokolade, koju su ovamo poslali zato što je volela spavati svaki put s drugim, nikad neæe biti sreæna, ali da æe joj život biti tužno lep.
(vypraveč) Vedel jsem, že tahle dívka z čokoládovny, kterou sem poslali za trest proto, že ráda spávala pokažde s jiným, že tahle dívka nebude št'astná, ale že její život bude smutne krásný.
U tom kovèegu, otvorivšiga dao sam joj život.
"Když jsem ji otevřel, dal jsem jí život.
Zahvaljujuæi meni, završila je u bolnici i spasili su joj život.
Díky mně jela do nemocnice a to jí zachránilo život.
Ne spašavamo joj život, radimo dijagnosticko ispitivanje.
My jí nezachraňujeme, my jí diagnostikujeme.
Ne mogu da je žalim, ona je hladna i samodovoljna, opsednuta je da joj život bude savršen.
Jenže... nechtěla bych dopadnout jako ona. Je chladná a povrchní. Snaží se působit dojmem, že má život jako ze škatulky.
Sada samo trebamo naæi Daphne, spasiti joj život i navesti je da se zaljubi u mene.
Takže teď už jen musíme najít Daphne, zachránit jí život a zařídit, aby se do mě zamilovala.
Postavila se ispred metka kao da joj život ništa ne znaèi.
Vsadila svůj život jako kdyby neměl žádnou cenu.
Natalie treba znati da joj život nije završio.
Natalie musí vědět, že její život neskončil.
Ni da joj život ovisi o tome.
Ani kdyby na tom závisel její život.
Možemo lijeèiti fizièke simptome kako se pojavljuju, uèiniti joj život puno boljim ali opsesivno skupljanje stvari, mi smo kriva vrsta doktora.
Můžeme léčit fyzické symptomy, jak se budou objevovat, a zlepšit její život, ale to hromadění... Na to nejsme ti správní.
Ili možeš malo popiti i spasiti joj život. Hajde, Stefane.
Nebo se můžeš jen trochu napít a zachránit ji.
Ulepšaæemo joj život, iako je u ovom obliku.
Můžeme jí ten život udělat. I když bude takový.
Davali su joj 6 mjeseci života, ali nakon mastektomije, oforektomije, i riskantne eksperimentalne biološke terapije, spasila sam joj život!
Lékaři jí dávali půl roku života, ale mně se ji po odstranění prsou a vaječníků a riskantní experimentální biologické terapii podařilo zachránit.
Nikita je spasila, promenila joj život.
Nikita ji zachránila, změnila jí život.
Odveli smo Grejs Pauel u bolnicu na vreme i spasili joj život.
Grace Powellovou jsme dostali včas do nemocnice a tam jí zachránili život.
Glavni prioritet mi je bio zaštititi joj život.
Mou prioritou bylo zachránit jí život.
Zamenom devojèinog kartona, spasila si joj život.
Pozměnění karty toho děvčete, abyste jí zachránila život.
Ako se obratiš mojoj devojci i ugroziš joj život, prekoraèiæeš tu granicu kod mene.
Jestli s ní budeš mluvit a ohrozíš ji, tak jsi tu hranici překročil, kámo.
Odveli su je u Londonsku bolnicu i hvala Bogu, spasili joj život.
Vzali ji do nemocnice a tam jí zachránili život.
Doveli ste joj život u opasnost.
Protože jí kvůli tobě jde o krk!
Kaže da joj život mnogo bolji otkad je na sajtu "On i Herpes".
Prý se její život mnohem zlepšil, když se zaregistrovala na webu "herpes sobě".
Spasio si joj život pa je vjerojatno zahvalna.
Z mého pohledu je to tak, že jsi jí zachránil život a ona je ti vděčná.
Gða Holden je odluèila da joj život koji smo zajedno stvorili više nije dovoljan.
Paní Holdenová došla k závěru, že život, který jsme společně vedli, už jí nedostačuje.
To æe je zaštiti, i saèuvati joj život na zemlji.
Takhle ji teď ochraňuješ a to ji udrží na zemi naživu.
Mislite da ce joj život biti bolji bez nogu?
Myslíte si, že její život bude lepší bez nohou?
Ako pretvorim Tašu u vukodlaka to bi zaleèilo rane i spasilo joj život, pružilo bi joj drugu priliku.
Kdybych proměnila Tashu ve vlkodlaka, zahojilo by to její zranění, její život, dalo by jí to druhou šanci.
Želim da malo zaobiðeš birokratiju i spasiš joj život.
Chci, abys obešla tu otravnou byrokracii a pomohla někomu přežít.
Oduzeo si joj život... samo da bi privukao moju pažnju
Zabils ji, jen abys upoutal mou pozornost?
Spasiti joj život bez uništavanja celog okruga.
Zachránit jí život, aniž bychom zničili polovinu země.
Videla sam kako joj život napišta telo.
Viděla jsem, jak jí z očí vyprchává život.
Ako to uradiš, završiæu ovu seansu i oduzeæu joj život.
Pokud tak učiníš, ukončím telefonát i její život.
Oduzmi joj život, i tvoje æe srce biti slobodno.
Vezmi jí život a tvoje srdce bude volné.
0.80532503128052s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?